Inserting service magazine cartridges in the Diamondback tape library