See how Mercedes-Benz is using quantum computers to design better batteries