Onboard data products from disparate source systems