Monitoring native memory usage