AI Issue Detection Engine: Data Observability