Unlock complete lineage visibility for data quality investigation