AI-ready governance for unstructured data