AI-powered delivery of usable data products